みなさん、こんにちは。IR広報統括部長の岩田です。当社のグループ会社が鹿児島県指宿市で運営するヒーリングリゾートホテル「別邸 天降る丘」が、「Travel + Leisure Luxury Awards Asia Pacific 2025」において、BEST HOTEL SPAS（ベストホテルスパ）部門 日本第8位に選出されました。
「Travel + Leisure」（トラベル・アンド・レジャー）は、世界で最も影響力のある旅行雑誌のひとつとして知られており、ホテルの各部門について毎年発表される受賞リストは世界の旅行業者から注目されています。
「別邸 天降る丘」は、絶景大浴場、露天風呂、砂蒸し風呂に加えて、宮崎県高千穂でしか採れない幻の光石をセラミックボール状に焼いたビーズ（ラジオストーン）のセラミック・スパや幻の光石を敷き詰めた岩盤浴などを用意し、お客様へ心地よい時間、リラクゼーションを愉しんでいただいております。今回の受賞を機に、多くの方に別邸 天降る丘のスパを体験していただきたいと希望しています。
